skip to main content
Langue :
Afficher les résultats avec :

Cinema e lingua : le caratteristiche pragmatiche e linguistiche del linguaggio filmico italiano

Nuzzo, Elena (1975-...) (Directeur de publication) ; Santoro, Elisabetta (1968-...) (Directeur de publication) ; Vedder, Ineke (1952-...) (Directeur de publication)

Appartient à la collection : Civiltà italiana, Terza serie, 45

Firenze : Franco Cesati editore, 2022

Disponible(->>)

  • Titre :
    Cinema e lingua : le caratteristiche pragmatiche e linguistiche del linguaggio filmico italiano
  • Auteur(s) : Nuzzo, Elena (1975-...) (Directeur de publication) ; Santoro, Elisabetta (1968-...) (Directeur de publication) ; Vedder, Ineke (1952-...) (Directeur de publication)
  • Éditeur : Firenze : Franco Cesati editore
  • Parution : 2022
  • Notes : Sélection d'articles présentés lors d'une session tenue dans le cadre du XXIVe Congrès de l'A.I.P.I., tenu à Genève, Suisse, du 28 au 30 juin 2021.
    Bibliographie en fin de chapitres. Index
    "Il parlato filmico è stato spesso considerato poco verosimile per gli scostamenti rispetto alla lingua della vita “reale”. Va tuttavia osservato che da alcuni decenni si va affermando una tendenza sempre più marcata a ridurre le distanze tra lo schermo e la realtà, cosicché il cinema sembra avvicinarsi a quello che accade anche linguisticamente nell’Italia contemporanea. Si tratta di una questione che emerge nella maggior parte dei contributi raccolti in questo volume, accomunati dall’interesse per la dimensione pragmatico-linguistica dell’italiano cinematografico. I temi affrontati sono molteplici e vanno dal plurilinguismo alla varietà dei registri, e dalla presenza di lingue, dialetti e personaggi stranieri ad alcune particolarità pragmatiche e linguistiche come la scortesia e il turpiloquio."
  • Liens : Appartient à la collection : Civiltà italiana, Terza serie, 45
  • Sujets : Italien (langue) -- Au cinéma;
    Pragmatique;
    Sociolinguistique -- Au cinéma -- Italie -- 2000-...;
    Sémiotique et cinéma -- Italie -- 2000-...;
    Langage cinématographique -- Italie -- 2000-...;
    Cinéma -- Italie -- 2000-...
  • Genre / Forme : Actes de congrès
  • Sommaire : Introduzione / Elena Nuzzo, Elisabetta Santoro & Ineke Vedder
    Dall’occultamento all’enfasi dell’altro: Cafon Street e il nuovo plurilinguismo audiovisivo italiano del XXI secolo / Fabio Rossi
    L’impiego di varianti e registri linguistici differenti nei dialoghi di cinque film di successo (2006-2014): un’analisi sociolinguistica / Annalisa Fontis
    Cinema, lingua e migrazioni: lo spazio linguistico italiano e l’immigrazione straniera in Italia / Massimo Vedovelli
    Il personaggio “straniero” nel cinema italiano / Pierangela Diadori
    L’alieno come metafora dello straniero: il caso delle lingue costruite / di Federico Gobbo
    Ricreare la naturalezza nella lingua del cinema: la parola agli attori / Sulamita Maria Mattos da Costa & Elisabetta Santoro
    Dialoghi (in)naturali. Caratteristiche pragmatiche e linguistiche del dialogo filmico / Ineke Vedder
    L’atto linguistico della richiesta in film e fiction didattiche: aspetti sociopragmatici e pragmalinguistici a confronto / Adriana Mendes Porcellato
    I complimenti nel parlato filmico italiano contemporaneo / Elisabetta Santoro & Elena Nuzzo
    La lingua che taglia. Strategie di impoliteness e conflittualità tra parlanti in Sicilian Ghost Story / Alessandro Puglisi
    A che cosa servono le parolacce? Un aiuto dalle riflessioni metapragmatiche presenti nelle serie televisive italiane / Greta Zanoni
    Indice dei nomi
  • Format : 1 vol. (142 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm
  • Langue : Italien
  • Type : Livre
  • ISBN 978-88-7667-990-2 (broché )
  • Source : Catalogue Bibliothèque Diderot
Liens
Retour à la liste des résultats
  • Bibliothèque Diderot de Lyon 5, parvis René Descartes BP 7000 69342 Lyon cedex 07 FRANCE

Recherche dans les bases de données distantes en cours. Merci de patienter.