skip to main content
Langue :
Afficher les résultats avec :

Frau Storm = Madame Storm : ein Kammerspiel théâtre de chambre

Pastor, Eckart (1941-...) ; Pastor, Zoé (1944-...) (Trad.) ; Cozic, Alain (Préf.)

Appartient à la collection : Nouvelles scènes, ISSN 1760-2602

Toulouse. Presses universitaires de Midi, copyright 2017

Disponible(->>)

  • Titre :
    Frau Storm = Madame Storm : ein Kammerspiel théâtre de chambre
  • Auteur : Pastor, Eckart (1941-...)
  • Pastor, Zoé (1944-...) (Trad.);
    Cozic, Alain (Préf.)
  • Éditeur : Toulouse. Presses universitaires de Midi
  • Parution : copyright 2017
  • Notes : Pièce créée le 23 novembre 2017 au Théâtre Universitaire Royal de Liège (Belgique)
    Notes bibliogr.
    La quatrième de couverture indique : "Je ne suis pas ici parce que je suis la grande Constanze Esmarch, mais parce que je suis la sage Constanze Storm… Cher public, je vous parle donc parce que j’ai été l’épouse de l’écrivain Theodor Storm durant presque vingt ans… Un poète que tous les enfants allemands connaissent. Femme moderne, énergique et brillante, Constanze Storm (1825-1865) meurt des suites d’un septième accouchement, éreintée par une vie difficile et le despotisme conjugal de son illustre mari. À travers cette évocation théâtrale d’un grand écrivain et de son comportement domestique, on se prend à penser que deux siècles de modernité n’ont pas suffi à éradiquer un certain machisme.". Texte de la préface en français et en allemand. Texte de la pièce en allemand et traduction française en regard
  • Liens : Appartient à la collection : Nouvelles scènes, ISSN 1760-2602
  • Sujets : Storm, Theodor (1817-1888);
    Théâtre (genre littéraire) allemand -- 21e siècle -- Traductions françaises
  • Format : 1 vol. (85 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
  • Langue : Allemand;Français
  • Type : Livre
  • ISBN 978-2-8107-0533-7 (br. )
  • Source : Catalogue Bibliothèque Diderot
  • Origine de cette notice : SUDOC

Recherche dans les bases de données distantes en cours. Merci de patienter.